| 1. | Events are organised by the local community. Il est organisé par la communauté de communes. |
| 2. | Its seat is in Vic-le-Comte. La communauté de communes siège à Vic-le-Comte. |
| 3. | It belongs to the Community of communes of Confolentais. Elle appartient à la communauté de communes du Confolentais. |
| 4. | The community is governed by a community council. La communauté de communes est gérée par un conseil communautaire. |
| 5. | Agudelle part of the Community of communes of Haute-Saintonge. Agudelle fait partie de la communauté de communes de la Haute-Saintonge. |
| 6. | The DCI was formed in late 1993. La communauté de communes est créée à la fin de l'année 1993. |
| 7. | In France, an equivalent of a county-level city is an agglomeration community. L'équivalent français d'une communauté de communes. |
| 8. | Nor must he involve himself in communal wrangles. Ne doit pas être confondu avec Communauté de communes Rives de Saône. |
| 9. | The municipality is part of the Ouest Guyanais community of communes. Elle fait partie de la communauté de communes de l'Ouest guyanais. |
| 10. | The town is part of the Communité de Communes du Thouarsais. La commune fait partie de la communauté de communes du Thouarsais. |